Địt nhau vụng trộm với cô bạn thủa nhỏ khi về quê chơi
Mùa hè năm đó, Kaito quyết định trở về quê nhà để thăm Mako sau nhiều năm xa cách. Sự hồi hương của Kaito mang lại niềm vui lớn cho Mako và cả làng quê. Họ cùng nhau dạo chơi trong những cánh đồng và rừng cây, như ngày xưa.
Trong thời gian cùng nhau, Mako và Kaito dành nhiều thời gian để bắt kịp những kỷ niệm xưa cũ. Họ nhớ lại những trò chơi trẻ con, những câu chuyện dài đêm và những giấc mơ tương lai. Tình cảm dần trỗi dậy trong họ, nhưng họ đều giữ cho nó là bí mật.
Mako, với vẻ ngoài thô lỗ nhưng trái tim ấm áp, không dám thổ lộ tình cảm của mình với Kaito. Còn Kaito, mặc dù cũng có cảm xúc với Mako, nhưng anh chàng lại do dự và không biết làm thế nào để nói ra.