Cô nàng June Lovejoy chạy khỏi phương tây để tìm trai Nhật địt nhau bởi yêu văn hoá Nhật Bản
Trong khi cô đang cố gắng thu hút khách hàng và duy trì kinh doanh, June chuyển đến sống trong một căn hộ nhỏ ở trung tâm thành phố. Cô bắt đầu làm việc từ đây, giữ cho đam mê của mình không bao giờ phai nhạt.
Ngày nọ, khi June đang tập trung vào công việc, cô chợt nhận ra có một người hàng xóm mới chuyển đến. Anh chàng này, Hiroshi, là một doanh nhân trẻ thành công với bảng lịch trình bận rộn. Dù ban đầu chỉ là những lời chào hỏi ngắn gọn, nhưng dần dần, June và Hiroshi trở nên thân thiện với nhau.
Hai con người này có tính cách hoàn toàn trái ngược nhau. June năng động, lạc quan và luôn nhìn nhận vấn đề từ góc độ tích cực, trong khi Hiroshi là một người trầm lặng, có vẻ lạnh lùng nhưng sâu sắc và quan tâm. Cả hai bắt đầu dành nhiều thời gian cùng nhau, trò chuyện và chia sẻ những khó khăn trong cuộc sống hàng ngày.
Cô nàng June Lovejoy chạy khỏi phương tây để tìm trai Nhật địt nhau bởi yêu văn hoá Nhật Bản
